1
00:00:32,840 --> 00:00:33,840
Γεια σου.

2
00:00:34,180 --> 00:00:36,220
Γεια, Φρεντ. Τι κάνεις εδώ έξω;

3
00:00:39,600 --> 00:00:40,600
Εμ.

4
00:00:42,060 --> 00:00:43,060
Εμ.

5
00:00:44,780 --> 00:00:49,660
Απλώς έφτιαξε λίγο ζεστό κακάο για τον Άλεξ.
Και είπε ότι εσείς δεν κάνετε παρέα

6
00:00:49,660 --> 00:00:52,240
πια. Και τώρα σε βρίσκω εδώ.

7
00:00:52,740 --> 00:00:55,520
Ετσι. Ναι. Δεν ξέρω. Ένας από εσάς έχει
πρέπει να μιλήσω.

8
00:00:56,900 --> 00:00:58,600
Εδώ. Πιείτε λίγο ζεστό κακάο.

9
00:00:59,220 --> 00:01:01,200
Καλά. Τι συμβαίνει; Ερχομαι.

10
00:01:01,720 --> 00:01:03,160
Σοβαρά, τσακώνεστε ή
κάτι;

11
00:01:03,840 --> 00:01:05,459
Ναι, με έδιωξε από το δωμάτιό του.

12
00:01:09,360 --> 00:01:13,080
Κοίτα, σας ξέρω από εσάς
ήταν, σαν, μικρά παιδιά, καλά;

13
00:01:13,080 --> 00:01:14,260
συμβάν; Εσείς θα το κάνατε αυτό.

14
00:01:15,400 --> 00:01:16,219
Ερχομαι.

15
00:01:16,220 --> 00:01:20,840
Χμ, είναι... Δεν ξέρω. Είναι ένας
οπίσθιο.

16
00:01:21,980 --> 00:01:23,800
Είναι λάτρης;

17
00:01:24,820 --> 00:01:29,120
Ναι. Εντάξει, ο Άλεξ είναι ικανός
του να είσαι λάτρης περιστασιακά.

18
00:01:29,860 --> 00:01:30,960
Όχι, απλά αυτός...

19
00:01:31,280 --> 00:01:38,140
Παίζαμε βιντεοπαιχνίδια και εγώ απλά
τον κέρδισε σαν 10

20
00:01:38,140 --> 00:01:40,080
φορές, νομίζω, στη σειρά.

21
00:01:41,500 --> 00:01:42,820
Και θύμωσε πολύ.

22
00:01:43,240 --> 00:01:44,420
Όπως 10 φορές;

23
00:01:44,820 --> 00:01:46,200
Ναι, 10 ή 11 φορές.

24
00:01:48,880 --> 00:01:50,360
Εντάξει, θα το κάνει.

25
00:01:50,560 --> 00:01:55,460
Είπε ότι έπρεπε να πάω σπίτι και εγώ
δεν μπορούσε να μείνει.

26
00:01:58,120 --> 00:01:59,500
Συγγνώμη, δεν θέλω να γελάσω.

27
00:02:00,729 --> 00:02:03,950
Μερικές φορές αξίζει να νικηθεί 10 ή
11 φορές στη σειρά.

28
00:02:04,550 --> 00:02:08,430
Θέλω να πω, απλά δεν είναι καλός σε αυτό το παιχνίδι.
Δεν φταίω εγώ. Το ρουφάει.

29
00:02:10,110 --> 00:02:13,390
Όχι, δεν είναι. Του είπα να ηρεμήσει
κάτω και σταμάτα να είσαι ηλίθιος, και μετά

30
00:02:13,390 --> 00:02:14,490
ακόμα μου φωνάζει.

31
00:02:14,810 --> 00:02:15,728
Εντάξει.

32
00:02:15,730 --> 00:02:17,130
Εντάξει. καταλαβαίνω.

33
00:02:18,830 --> 00:02:20,410
Ξέρεις, δεν φταις εσύ.

34
00:02:21,710 --> 00:02:26,610
Όχι, δεν χρειάζεται να πας σπίτι. Είσαι
Δεν πηγαίνω σπίτι σε αυτό... Όχι, όχι στο

35
00:02:26,610 --> 00:02:27,610
ώρα.

36
00:02:29,360 --> 00:02:30,440
Μπορείτε να μείνετε εδώ.

37
00:02:32,040 --> 00:02:33,040
Εντάξει;

38
00:02:33,360 --> 00:02:36,040
Δώσε του λίγο χρόνο. Δώσε του λίγο
αναπνευστικό διάστημα.

39
00:02:36,240 --> 00:02:37,720
Χρειάζεται τον χώρο της αναπνοής του.

40
00:02:38,080 --> 00:02:40,900
Αν δεν του δώσεις την αναπνοή του
χώρο, τότε μετατρέπεται σε, όπως, α

41
00:02:40,900 --> 00:02:41,900
τέρας.

42
00:02:42,460 --> 00:02:47,120
Εδώ λοιπόν. Εσύ και εγώ μπορούμε να κάνουμε παρέα
εδώ. Θα δούμε τηλεόραση. Μπορείτε να έχετε

43
00:02:47,120 --> 00:02:48,120
το ζεστό σου κακάο.

44
00:02:48,300 --> 00:02:49,700
Θα σου φτιάξω κάτι να φας
θέλουν.

45
00:02:49,940 --> 00:02:52,460
Μπορείτε να μείνετε στο δωμάτιό του. θα σε πάρω
με ένα σνακ εκεί μέσα.

46
00:02:52,700 --> 00:02:56,140
Είναι μια χαρά. Εσείς έχετε απλά το δικό σας
χώρο.

47
00:02:56,740 --> 00:02:57,740
Δροσερός;

48
00:02:58,380 --> 00:02:59,380
Ωραίο και στρογγυλό.

49
00:02:59,560 --> 00:03:00,560
Ναι.

50
00:03:00,780 --> 00:03:02,680
Αυτός λοιπόν είναι ο πτυσσόμενος καναπές.

51
00:03:03,620 --> 00:03:06,160
Μπορώ να σου φτιάξω ένα μικρό κρεβάτι εδώ αν
αυτό είναι εντάξει.

52
00:03:06,440 --> 00:03:07,440
Είσαι εντάξει με αυτό;

53
00:03:08,560 --> 00:03:10,120
Ναι, κουλ.

54
00:03:10,480 --> 00:03:11,480
Εντάξει.

55
00:03:12,740 --> 00:03:14,040
Εντάξει.

56
00:03:15,020 --> 00:03:18,460
Εντάξει, άσε με να σου φτιάξω το κρεβάτι. εγώ
βάλτε μερικά σεντόνια και μερικές κουβέρτες

57
00:03:18,460 --> 00:03:19,460
εδώ.

58
00:03:20,120 --> 00:03:23,520
Εντάξει, ανέβα εκεί για ένα λεπτό, εντάξει;
Καλά. Ορίστε, πιάσε αυτό το μαξιλάρι.

59
00:03:23,740 --> 00:03:24,740
Καλά.

60
00:03:34,060 --> 00:03:35,280
Ουάου. Εντάξει.

61
00:03:35,780 --> 00:03:36,780
Είσαι δυνατός.

62
00:03:36,840 --> 00:03:37,840
Μερικές φορές.

63
00:03:38,800 --> 00:03:40,140
Δυνατό μυαλό, ίσως.

64
00:03:40,700 --> 00:03:43,060
Πρέπει να είμαι με ένα δυνατό αγοράκι
όπως ο Άλεξ.

65
00:03:43,660 --> 00:03:46,060
Ξέρεις, μπορεί να είναι λίγο μήλο
μερικές φορές.

66
00:03:46,800 --> 00:03:48,620
Ναι, θυμώνει μερικές φορές.

67
00:03:50,220 --> 00:03:51,280
Το έχω συνηθίσει.

68
00:03:52,520 --> 00:03:54,260
Μην το παίρνεις προσωπικά, ξέρεις.

69
00:03:55,520 --> 00:03:59,800
Έχετε τις συμβουλές σας κάθε φορά
ενώ, αλλά όλα θα πάνε καλά.

70
00:04:00,090 --> 00:04:02,650
Όχι, εννοώ, δεν είμαι θυμωμένος μαζί του. εγώ
να ξέρεις ότι θα το ξεπεράσει.

71
00:04:03,130 --> 00:04:04,630
Απλώς είναι ηλίθιος αυτή τη στιγμή.

72
00:04:11,730 --> 00:04:13,070
Όπως, δεν είναι κανένα σημείο.

73
00:04:13,350 --> 00:04:14,350
Μπορείτε να κάνετε παρέα.

74
00:04:15,770 --> 00:04:16,970
Τι θα θέλατε να παρακολουθήσετε στην τηλεόραση;

75
00:04:18,750 --> 00:04:20,670
Χμ, εννοώ, όλα είναι καλά.

76
00:04:22,610 --> 00:04:23,610
Εντάξει.

77
00:04:25,930 --> 00:04:27,970
Πώς είναι το ζεστό κακάο σου, παρεμπιπτόντως; Έκανε
το γεύεσαι;

78
00:04:28,450 --> 00:04:29,450
Ναι, είναι καλό.

79
00:04:29,770 --> 00:04:31,130
Πολύ καλό. χαίρομαι.

80
00:04:32,070 --> 00:04:34,030
Τι να σου φτιάξω για σνακ αγάπη μου;

81
00:04:35,550 --> 00:04:38,190
Εμ, δεν πεινάω.

82
00:04:38,690 --> 00:04:39,690
Αυτά προς το παρόν.

83
00:04:44,730 --> 00:04:45,689
Εντάξει.

84
00:04:45,690 --> 00:04:46,690
Είσαι σίγουρος;

85
00:04:47,070 --> 00:04:48,730
Το αγαπημένο μου πράγμα είναι να μαγειρεύω.

86
00:04:51,530 --> 00:04:53,370
Μου αρέσει να μαγειρεύω για όλους.

87
00:04:54,050 --> 00:04:55,050
Ναι, είσαι πολύ καλός.

88
00:04:55,230 --> 00:04:56,390
Φτιάχνεις πολύ καλά πράγματα.

89
00:04:58,950 --> 00:05:00,850
Όχι, ο Άλεξ και αυτή η vegan δίαιτα, όμως.

90
00:05:01,530 --> 00:05:03,230
Δεν είμαι τόσο καλός στο να μαγειρεύω γι' αυτό.

91
00:05:04,250 --> 00:05:05,710
Μάλλον είναι σαν φάση.

92
00:05:06,670 --> 00:05:09,370
Ισως. Είναι κάπως περίεργο. Αμφιβάλλω. Ι
Δηλαδή, μου αρέσει.

93
00:05:12,730 --> 00:05:14,750
Θα σώσει τον κόσμο
κάποια μέρα ή κάτι τέτοιο.

94
00:05:15,550 --> 00:05:16,550
Τι θα κάνεις;

95
00:05:17,510 --> 00:05:19,050
Τι θα γίνεις όταν μεγαλώσεις
επάνω;

96
00:05:20,210 --> 00:05:21,970
Δεν ξέρω. Θέλω απλώς να κάνω ένα
μάτσο λεφτά.

97
00:05:24,030 --> 00:05:25,070
Εσύ και ο Άλεξ και οι δύο.

98
00:05:25,390 --> 00:05:26,390
Αυτός δεν είναι ο στόχος όλων;

99
00:05:27,050 --> 00:05:28,090
Χμ, υποθέτω.

100
00:05:28,510 --> 00:05:29,510
υποθέτω. Ξέρεις τι;

101
00:05:29,650 --> 00:05:30,890
Δεν ήταν ποτέ ο Michael.

102
00:05:32,310 --> 00:05:33,350
Μπορείτε να το πιστέψετε αυτό;

103
00:05:35,650 --> 00:05:36,790
Τα κορίτσια είναι κάπως περίεργα.

104
00:05:37,170 --> 00:05:38,350
Νομίζεις ότι είναι θέμα κοριτσιών;

105
00:05:38,610 --> 00:05:40,850
Ναι. Νομίζεις ότι όλα τα κορίτσια δεν θέλουν
βγάλω λεφτά;

106
00:05:41,630 --> 00:05:43,250
Πιθανώς. Πιθανώς.

107
00:05:43,610 --> 00:05:44,610
Δεν ξέρω όμως.

108
00:05:44,690 --> 00:05:50,790
Δεν είπα ότι δεν θέλω να κάνω
χρήματα. Το μόνο που είπα ήταν, εγώ

109
00:05:50,790 --> 00:05:53,250
δεν χρειαζόταν να βγάλει ένα σωρό χρήματα.

110
00:05:54,410 --> 00:05:56,550
Η ευτυχία είναι πολύ πιο σημαντική για μένα.

111
00:06:00,040 --> 00:06:01,460
Είστε έτοιμοι να πάτε για ύπνο;

112
00:06:04,500 --> 00:06:07,880
νομίζω. Είμαι κάπως κουρασμένος. Είναι επίσης
νωρίς όμως;

113
00:06:09,020 --> 00:06:10,020
Οχι ακόμη.

114
00:06:14,380 --> 00:06:15,940
Ευχαριστώ, κυρία Μπριάννα. Είσαι πραγματικά
ωραία.

115
00:06:16,560 --> 00:06:17,560
Καλώς ήρθες.

116
00:06:18,840 --> 00:06:20,560
Χαίρομαι που σε κάνω να νιώσεις άνετα.

117
00:06:20,920 --> 00:06:23,960
Λυπάμαι που ο Άλεξ είναι τόσο μικρός
πουλί απόψε.

118
00:06:24,420 --> 00:06:25,420
Δεν πειράζει.

119
00:06:26,160 --> 00:06:27,560
Ευχαριστώ που δεν με έκανες να πάω σπίτι.

120
00:06:28,540 --> 00:06:30,440
Δεν είναι ασφαλές για εσάς να πάτε σπίτι σωστά
τώρα.

121
00:06:31,300 --> 00:06:33,980
Απλά μείνε εδώ. Θα χαλαρώσει. Θα το κάνει
ξεπέρασε το.

122
00:06:34,360 --> 00:06:35,840
Θα είναι καλά σε λίγο.

123
00:06:36,160 --> 00:06:41,960
Καλά. Ποιος ξέρει; Ίσως αργότερα μπορέσω να φτιάξω
μια στιβαρή πίτσα, σαν βίγκαν γαμημένο

124
00:06:41,960 --> 00:06:45,520
πίτσα ή κάτι τέτοιο, και όλοι μπορούμε να κρεμάσουμε
έξω και δες μια ταινία.

125
00:06:46,880 --> 00:06:49,300
Ευχαριστώ. Όπως και με κάποιο άθλιο βίγκαν
τυρί.

126
00:06:50,020 --> 00:06:56,940
Τέλος πάντων, νομίζεις ότι θα τα καταφέρεις
κοιμήσου εδώ; Είναι άνετο;

127
00:06:57,930 --> 00:06:59,030
Ναι, αισθάνεται πολύ ωραία.

128
00:07:03,390 --> 00:07:04,390
Ναι.

129
00:07:05,590 --> 00:07:09,070
Ξέρεις τι κάνω για τον Άλεξ πριν από αυτόν
πάει για ύπνο;

130
00:07:10,290 --> 00:07:11,810
Τι; Τον κάνω να νιώθει καλά.

131
00:07:21,850 --> 00:07:24,170
Μερικές φορές απλά ξάπλωσα δίπλα του.

132
00:07:31,310 --> 00:07:35,650
Απλώς... Ο Τζιμ είναι υπέροχος.

133
00:07:42,650 --> 00:07:43,850
Αυτό είναι καλό.

134
00:07:44,230 --> 00:07:48,350
Λέει ότι το άγγιγμά μου τον κάνει να χαλαρώσει και
που τον κάνω να νιώθει καλά.

135
00:07:51,990 --> 00:07:53,890
Ίσως κάνει το ίδιο και για σένα.

136
00:08:11,470 --> 00:08:18,450
Και μερικές φορές όταν είναι πολύ πιεσμένο
έξω και ανήσυχος, ξέρεις πώς γίνεται,

137
00:08:18,510 --> 00:08:19,510
σωστά;

138
00:08:20,530 --> 00:08:22,130
Είναι λίγο έντονο μερικές φορές.

139
00:08:22,710 --> 00:08:27,710
Θα του πιάσω το χέρι και θα το φτιάξω
εδώ.

140
00:08:29,450 --> 00:08:31,830
Και του λέω να νιώσει τους χτύπους της καρδιάς μου.

141
00:08:37,090 --> 00:08:38,650
Νιώθεις τους χτύπους της καρδιάς μου;

142
00:08:44,420 --> 00:08:48,520
Ναι. Μπορείτε να πάρετε μερικές βαθιές ανάσες
ενώ νιώθεις τους χτύπους της καρδιάς μου;

143
00:08:49,420 --> 00:08:50,420
Καλά.

144
00:08:52,200 --> 00:08:54,340
Εισπνεύστε από τη μύτη σας.

145
00:08:56,860 --> 00:08:58,760
Και βγείτε από το στόμα σας.

146
00:08:59,960 --> 00:09:01,320
Δοκιμάστε το μαζί μου. Ετοιμος;

147
00:09:03,560 --> 00:09:05,240
Στη μύτη σου.

148
00:09:07,020 --> 00:09:08,920
Και βγείτε από το στόμα σας.

149
00:09:14,060 --> 00:09:15,060
Πώς είναι η αίσθηση;

150
00:09:16,060 --> 00:09:17,480
Αισθάνεται καλά.

151
00:09:20,380 --> 00:09:22,860
Ας το δοκιμάσουμε άλλη μια φορά. Ετοιμος;

152
00:09:25,020 --> 00:09:26,740
Μέσα από τη μύτη σου.

153
00:09:29,620 --> 00:09:31,600
Και βγείτε από το στόμα σας.

154
00:09:40,700 --> 00:09:42,000
Συνέχισε να αναπνέεις.

155
00:09:44,110 --> 00:09:45,170
Αναπνέεις;

156
00:09:46,250 --> 00:09:47,250
Ναί.

157
00:09:49,510 --> 00:09:54,690
Η βαθιά αναπνοή σας βοηθά πάντα να χαλαρώνετε.

158
00:09:58,410 --> 00:10:00,090
Μέσα από τη μύτη σου.

159
00:10:03,470 --> 00:10:05,270
Βγείτε από το στόμα σας.

160
00:10:10,050 --> 00:10:12,390
Ας το δοκιμάσουμε άλλη μια φορά. Ετοιμος;

161
00:10:29,960 --> 00:10:30,960
Νιώθεις καλύτερα φίλε;

162
00:10:32,060 --> 00:10:33,060
Ναι.

163
00:10:35,120 --> 00:10:36,640
Δοκιμάστε το εκεί κάτω.

164
00:10:42,620 --> 00:10:45,760
Αυτό πάντα βοηθά εμένα και τον Άλεξ να χαλαρώσουμε.

165
00:10:48,560 --> 00:10:50,800
Το κάνεις με τον Άλεξ;

166
00:10:58,540 --> 00:11:01,340
πριν πάει για ύπνο. Ξέρεις, είναι
πολύ αγχωμένος.

167
00:11:02,160 --> 00:11:04,200
Καλά. Και φαίνεσαι κάπως το ίδιο.

168
00:11:04,660 --> 00:11:07,060
Απλώς... δεν θέλω να είσαι
τονισμένος.

169
00:11:07,360 --> 00:11:08,360
Δεν πειράζει.

170
00:11:11,040 --> 00:11:12,040
Περιμένετε.

171
00:11:34,480 --> 00:11:35,480
Χμμ;

172
00:13:45,699 --> 00:13:49,620
Κάτι. Νομίζω ότι είσαι πολύ όμορφη.

173
00:13:50,200 --> 00:13:55,780
Σου αρέσει του φίλου σου

174
00:13:55,780 --> 00:14:00,480
το στόμα της μαμάς στο πουλί σου;

175
00:14:01,900 --> 00:14:02,900
Ναι, είναι.

176
00:14:03,400 --> 00:14:06,880
Είμαι παλαιότερη εμπειρία, οπότε δεν ξέρω
αυτό που κάνει.

177
00:14:21,800 --> 00:14:27,460
Μπορεί να διασκεδάσει με τους φίλους στο δικό σας
τάξη, τα κοριτσάκια της τάξης σου,

178
00:14:27,780 --> 00:14:32,700
αλλά τίποτα δεν θα είναι σαν ένα
εμπειρία μαζί μου. Το ήξερες αυτό;

179
00:14:45,360 --> 00:14:46,860
Βλέπω, ξέρω τι μου αρέσει.

180
00:14:48,579 --> 00:14:49,660
Και ξέρω τι θέλω.

181
00:15:44,460 --> 00:15:45,760
Ίσως δεν θέλετε.

182
00:15:46,120 --> 00:15:47,220
θέλω να.

183
00:15:47,440 --> 00:15:49,020
Ίσως όχι. το κάνω.

184
00:15:49,540 --> 00:15:50,540
το κάνω.

185
00:15:51,040 --> 00:15:57,640
Πόσο δύσκολο πρέπει να περάσετε μπροστά σας
σκέψου ότι θέλεις να με ανατρέψεις,

186
00:15:57,720 --> 00:16:00,380
να με κρατάς κάτω και να με γαμήσεις δυνατά;

187
00:16:01,600 --> 00:16:03,940
Μπορώ να το κάνω αυτό. Δεν νομίζω ότι το κάνεις
ότι.

188
00:16:04,200 --> 00:16:06,680
Μπορώ να το κάνω αυτό. Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. Ι
δεν μπορεί.

189
00:16:06,920 --> 00:16:07,920
Όχι.

190
00:16:09,860 --> 00:16:11,420
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό.

191
00:16:17,610 --> 00:16:20,530
Γάμησέ σε και σε δυσκολέψω πολύ και
να σε αφήσω έτσι.

192
00:16:20,790 --> 00:16:21,790
Όχι.

193
00:16:23,330 --> 00:16:26,010
Δεν σου κάνεις τίποτα.

194
00:16:26,690 --> 00:16:31,290
Δεν μπορείς να το κάνεις, έτσι; Δεν μπορείς.

195
00:16:31,690 --> 00:16:36,650
Δεν μπορείς να το κάνεις.

196
00:16:37,090 --> 00:16:39,030
Όχι, δεν μπορείς.

197
00:16:41,610 --> 00:16:43,950
Δεν μπορείς να γίνεις πολύ σκληρός, δεν μπορείς.

198
00:19:28,360 --> 00:19:31,040
Όχι. Όχι.

199
00:22:10,920 --> 00:22:14,120
Η συνάντησή μου είναι εκεί που είναι σαν, ω, γαμ
εσύ.

200
00:24:21,660 --> 00:24:22,660
Σας ευχαριστώ.